CNWA News Headline

            卅年开放结硕果,西北乡亲海外多

       秦腔眉户调 初登华盛顿

      

                                  潘启元 

                                                                2009.1.15

  

“阳春儿天,秋燕去田间。慰劳军属把呀么菜剜,样样事我要走在前面。人家英雄上了前线,为保卫咱的好家园。金字光荣匾,功臣门上悬,把他们的美名儿天下传。手提上竹篮篮,又拿着铁铲铲。……”

这是陕西眉户现代剧《粱秋燕》中粱秋燕的一段唱段。2009年1月10日,大华府中国西北同乡会在美国首府华盛顿西郊的波托马克社区中心礼堂举办新春聚餐联欢,66岁的卢少琴女士登台演唱了这段粱秋燕唱段。卢老师还演唱了秦腔《窦娥冤》选段“有窦娥在小房焦急等待”。

没有板胡伴奏,没有戏装,没有排练机会,舞台音响设备未达完美……秦腔和眉户就这样朴素地登上美国华盛顿的舞台。尽管客观条件影响了卢少琴演艺水平的发挥,她的演出还是取得了巨大成功,赢得了全场热烈的掌声。

眉(音mi)户,或称“迷糊/胡”,陕西戏种,盛行于陕西、甘肃、宁夏,而山西、河南、湖北、四川等地也有流行,因最早流行于陕西眉县和户县而得名。唱腔委婉细腻,优美动听,表演动作真实、生活化。曲调甚多,有“七十二大调,三十六小调”之说。眉户剧《粱秋燕》创作于1953年,讲述新中国成立初期一对彼此相爱的农村青年争取婚姻自由、反抗封建包办婚姻的故事,50年代在中国西北风靡一时,以至于有“看了梁秋燕、三天不吃饭”的赞美。而“阳春儿天,秋燕去田间”这段唱段尤其为人们喜爱,广为传唱,现在60岁以上的西北人几乎都会唱这一段,因为它确实优美耐听。

秦腔又称乱弹,流行于中国西北地区,是中国流行区域最广、流行人口最多的地方戏之一。专家指出,秦腔是中国戏曲四大声腔(皮黄腔、昆腔、梆子腔、高腔)中最古老、最丰富、最庞大的声腔体系。秦腔创造了中国戏曲音乐中板式变化的结构方法,是最早的板腔体声腔,也是梆子腔(乱弹)系统的母体,对中国各地梆子声腔的形成有着直接影响。80年代被李谷一唱红的《迎宾曲》,节奏明快,优美动听,其旋律其实源于秦腔曲牌。有位懂得西北文化的联合国官员说,中国西北的文化名片不应该是秦始皇兵马俑,而应该是秦腔。用卢少琴老师的话说,秦腔博大精深,是西北的宝。

卢少琴是陕西长安人,1942年生,西北戏曲研究院毕业(37名戏曲研究生班),是“粱秋燕”的扮演者李瑞芳的师妹和朋友,精通秦腔、眉户、碗碗腔,曾经是专业戏曲演员,工小旦、花旦、青衣,兼工武旦,为了满足以西北兵为主的解放军驻藏部队官兵对西北地方戏曲的渴求,在西藏从事演艺事业达15年之久,亲历了西藏民主改革、平叛、中印边界战争等重大历史事件,在此期间,她和她的同伴们曾多次应邀到北京人民大会堂和中南海怀仁堂演出,多次受到周恩来、彭真等党和国家领导人的接见。担任过陕北文工团团长、陕西古典艺术学校校长、西京学院副懂事长等文艺团体的领导职务。现在美国探亲。

秦腔、眉户要登台,一是要有听众,二是要有演唱人才。由于西北地处中国内陆,开放程度较低,过去出国的人很少。80年代初,不要说在正规舞台上堂而皇之地唱秦腔、眉户,就是想要在海外碰到一个西北乡亲都很难。祖国30年改革开放结硕果,走出国门的西北人也越来越多。1997年,华盛顿的西北乡亲成立了西北同乡会。十多年来,大华府中国西北同乡会越来越兴旺,成为大华盛顿地区最为活跃的华人社团之一。去年和今年的新春联欢聚餐,都有数百人参加,好不热闹。西北乡亲多了,秦腔、眉户就有了听众,而像卢少琴这样的秦腔、眉户艺术人才也应运而生,于是才有了秦腔、眉户在华盛顿的初次登台。

在秦腔、眉户初登华盛顿,折射出的是祖国30年改革开放的巨大成就。

秦腔、眉户是中华文化的一部分。在海外唱秦腔、眉户,是光大中华文化的好事。随着祖国的更加强大和祖国西北的更加开放和发展,相信秦腔、眉户将来会以不同方式进入海外西北乡亲的文化生活,包括以更加亮丽的面目再次登上舞台。

照片说明:2009年1月10日,大华府中国西北同乡会举办新春聚餐联欢,卢少琴老师演唱眉户剧《粱秋燕》选和秦腔《窦娥冤》选段。

  

© 2008 CNWA

                            

大华盛顿地区中国西北同乡